wtorek, 15 lipca 2014

"Gdy nagle zasypiasz w jego dormie"


Ja także robię swój comeback. Są wakacje i czasu pełno, więc myślę, że razem z Este będziemy bardziej aktywne.

Gwiazdy: B1A4
Tytuł: Gdy nagle zasypiasz w jego dormie
Oryginalny tytuł: When you accidentally fall asleep at his house/dorm
Autor: Admin Dara
Link do oryginału: KLIK
Tłumaczka: Fuko
Korekta: Fuko

Jinyoung:

Siedziałaś w mieszkaniu Jinyounga, słuchając nowej piosenki jego autorstwa. Po odsłuchaniu poczułaś się bardzo zmęczona, ponieważ melodia była delikatna i brzmiała jak kołysanka.
Gdy Jiyoung zapytał się "I jak?"i nie otrzymał odpowiedzi, odwrócił się i ujrzał Ciebie, pogrążoną we śnie.
Zachichotał, zanim wstał i poszedł po poduszkę i kocyk.

CNU:

Obserwowałaś, jak CNU gra z przyjaciółmi w koszykówkę.
Kiedy skończył, udaliście się coś zjeść i spędzić czas, jak to pary na randkach mają w zwyczaju. Niedługo potem zaproponował, abyście poszli do jego mieszkania obejrzeć jakiś film.

Opadłaś na kanapę, naprawdę zmęczona. Na ten widok CNU zaśmiał się i poszedł do kuchni po jakieś przekąski. Gdy wrócił, zastał Ciebie pogrążoną w bardzo głębokim śnie.
Wziął Cię na ręce, zaniósł do swojej sypialni i delikatnie położył na swoim łóżku.

- ___________-ah, wyśpij się, ponieważ jutro wisisz mi filmową randkę.


Sandeul:

Dzisiaj wybraliście się na randkę do galerii handlowej.
Później udaliście się do parku, gdzie wygłupialiście się przy rzece. Następnie poszliście coś zjeść. Zanim dotarliście do domu Sandeula, aby wziąć kilka rzeczy, byłaś potwornie zmęczona.

- Poczekaj tutaj, pójdę po to i mogę odwieźć Cię do domu, okej?

Skinęłaś głową i udałaś się do łazienki, aby ochlapać twarz wodą, jednak gdy doszłaś do korytarza upadłaś i...zasnęłaś.
Kiedy Sandeul wrócił i zastał Cię na podłodze, mruknął: "Hm, w takim razie do domu możesz wrócić jutro".

Baro:

Wybierałaś się do mieszkania Baro, gdzie miałaś zostać na noc. To był pierwszy raz, gdy spaliście razem pod jednym dachem jako para.
Nie czułaś się dziś za dobrze, jednak uznałaś, że nie powstrzyma Cię to od pójścia na 'nockę'.

Gdy dotarłaś na miejsce, Baro był bardzo podekscytowany.

- ______-ah, co powinniśmy zrobić? Pójdziemy coś zjeść? Nie, może najpierw obejrzymy film? Tak, zróbmy tak.

Podczas gdy on przygotowywał film, Ty wyłożyłaś się wygodnie na kanapie.

W połowie filmu zaczynałaś odczuwać senność, a Twoja głowa ciągle opadała i podnosiła się. Po chwili Baro poczuł lekki ciężar na swoim ramieniu. Odwrócił się i zobaczył, że śpisz. Zachichotał i niedługo potem zasnął razem z Tobą.

Gongchan:

Byłaś w domu Gongchana i razem graliście w gry video. Pod koniec dnia byłaś padnięta.

Kiedy Gongchan przygotowywał się, aby odwieźć Cię do domu, zasnęłaś na podłodze tuż pod drzwiami. Kiedy już miał wychodzić i zobaczył Ciebie, wykrzyknął:

- Omo, _______-ah nie żyje!

Wtedy zobaczył, że się ruszyłaś.

- Och, chwila. Po prostu zasnęła. Pff.

Po chwili Gongchan wziął Cię na ręce i zaniósł do swojego pokoju, abyś spała komfortowo.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz